erreur ref16 13